문화생활 = cultural life, leisure / 문화생활 = viata culturala, timp liber, activitati care fac parte din cultura, care au legatura cu ea
반드시 = without fail, for sure / 반드시 = cu siguranta
냉면 = cold noodles (recipe) / 냉면 = taitei reci (reteta)
배구 = volleyball / 배구 = volei
양고기 = mutton or lamb meat / 양고기 = carne de oaie sau miel